domingo, febrero 04, 2007

Rodrigo Borja y la "mariconería"


Este domingo leía una nota de actualidad vía Internet y me encontré con el siguiente titular:

"Seguridad presidencial es solo una mariconería", así entre comillas, seguido de la explicación "Rodrigo Borja hacía paseos nocturnos a solas, sin la custodia de los agentes" (las comillas son mías).
Continué leyendo la nota con atención, pensando que además de Borja, HOY había contactado a Bucaram vía telefónica y que de ahí salía tan airada afirmación. Pero para mi sorpresa la única fuente era el ex-presidente naranja, respetable político y jurista ecuatoriano, autor no solo de un libro sino de toda una enciclopedia de la política, pero para mi triste sorpresa capaz de hacer las más estereotipadas y pobres afirmaciones. La valentía, la osadía y el riesgo no son en lo más mínimo asuntos de género, doctor Borja.
Horas más tarde continúo preguntándome si hace bien o no un medio de comunicación al reproducir cualquier barrabasada, tan solo porque la dice un docto. Parece que la torpe declaración de Borja sedujo al periodista al momento de escoger el título para su nota, pero como a veces los lectores no pasamos de ellos, le recomiendo más reflexión para sus próximos titulares.


http://www.hoy.com.ec/NoticiaNue.asp?row_id=258001

10 comentarios:

Anónimo dijo...

Por fin alguien se indigna!!! Ojala en Ecuador no pase desapercibido, aunque parece que es la tonica, lei que el presidente llamo meretrices a los diputados/as. No tengo blog asi que aparece como anonimo, feo no?

Anónimo dijo...

no se podía esperar más del nariz de tiza de sastre, siempre ha sido bien vieja guardia el man

JF dijo...

¿Qué es eso Doctor?

Bien dicho María. Al doctor Rodrigo Borja se le paso la mano, pero la mayor responsabilidad para mi la tiene el periodista, porque el lenguaje coloquial es una cosa y el escrito es otra, al que se le paso la mano es al periodista.
Roberto B

Anónimo dijo...

No estoy de acuerdo Roberto B! porque el lenguaje coloquial no es un mundo aparte. Es cierto que el periodista pudo haber elejido otro titulo para su noticia y que El Hoy podria intentar una mejor linea editorial.

María Campaña Ramia dijo...

Gracias por comentar. Yo la verdad es que le tenía a Borja en un mucho mejor concepto, por lo cual me sorprendió tanto su comentario. A lo mejor no me sorprendió que pensara así, pues los machitos de la política ecuatoriana ya son de fama. Pero entre pensar algo y decirlo ocurre en el cerebro un proceso que generalmente dura fracciones de segundo. Yo hubiera creído que Borja se beneficiaba de este proceso.
Si yo escupiría la primera estupidez que se me cruza por la cabeza a cada momento...
Lo que yo cuestiono de alguna manera en esta carta que le mandé al defensor del lector del HOY, y que hasta ahora no han publicado, es que de todo lo dicho el periodista haya otorgado la mayor importancia al comentario estúpido y generalizador como para elevarlo a la categoría de titular. Yo fui periodista, y del mismo medio, y sé que a veces en esta profesión las palabras seducen y que escoger un buen titular puede tardar más tiempo que escribir una nota.
En cualquier caso para mí el problema de fondo aquí no es lenguaje coloquial vs. el escrito, sino la oscura mentalidad que todavía nos gobierna.

Anónimo dijo...

Mas perlas? programa de Diego Oquendo, entrevista a Juan Cueva y Migue Basco. Uno de ellos sugiere que la despenalizacion de las drogas podria acabar con la doble moral norteamericana en el tema. Cueva dice: "no porque lo prohibido siempre es mejor, como la esposa del vecino...." esta claro que no es cuestion de formas, sino de fondos misoginos y homofobicos -al menos en estos dos casos-

María Campaña Ramia dijo...

Anónimo, quién eres? Yo también estoy escuchando a Diego Oquendo en este preciso instante. Casi todas las mañanas lo oigo y siempre me pregunto por qué, ya que me da vergüenza ajena cada vez que les dice otros nombres a sus invitados (mínimo otra vez al día) y me produce inmenso fastidio la forma en que se publicita los programas de sus hijos, mientras que uno no se entera jamás de lo que va a pasar en el resto de la programación de Visión.
Pero este señor Vasco, Basco?, sí ha dicho una verdadera perla y es que "Las masas son audiovisuales". Ya profundizaré sobre esto en el blog porque se relaciona mucho con el recién creado y despresupuestado CNC, con mi profesión, con la importancia del cine para la identidad de un país, pero esto creo que lo asumen pocos.

Anónimo dijo...

Soy una fiel lectora de blogs en el norte de Inglaterra que podria llamarse nowhere land sin ofender a nadie. Espero entonces el blog sobre las masas audiovisuales!!!

María Campaña Ramia dijo...

Hola fiel lectora de blogs en el norte de Inglaterra. Por lo visto o somos vecinas o me estás tomando el pelo...

Anónimo dijo...

Aja! osea que compartimos las saudades oyendo a Diego Oquendo!!!Nop, no es tomadura de pelo, soy una migrante cualquiera muriendo de ganas de tripa de La Floresta.